domingo, dezembro 30, 2007

Ar mais puro

O melhor do ano novo que aí vem.

segunda-feira, dezembro 24, 2007

Espírito Natalício sui generis

Enquanto tento adormecer a baby-shelf (tarefa árdua e morosa) na vizinhança soam os acordes de Pretty Vacant dos Sex Pistols. Para variar dos Jingle Bells dos centros comerciais.

sábado, dezembro 22, 2007

Desabafo Natalício

Haverá melhor emprego do que ser Pai Natal? Trabalhar apenas uma noite por ano parece-me tão aliciante...

terça-feira, dezembro 04, 2007

Traições Televisivas (parte XV)

Canal Fox. Série Heroes. Diálogo entre pai e filha.
Pai: "Was I clear"- Fui claro?
Filha : "Crystal" (uma versão curta da expressão crystal clear, "claro como água")-tradução: Krystal (como se do nada a filha respondesse com um nome completamente a despropósito)

sábado, dezembro 01, 2007

Delirium


mas pouco. As grandes expectativas deram lugar a uma grande desilusão. Culpa minha que estava à espera de menos cantoria e mais acrobacia. Em Abril há mais Cirque du Soleil.