Postar ou Pastelar that is the question

(conversas à distância a quatro mãos e dois teclados)

LillaMig:Postar enquanto se pastela será possível?

T-shelf:Possível e desejável, antes isso que descarregar a bílis.

LillaMig:Mas postar a trabalhar ainda mais difícil é...

T-shelf: Difícil porquê? Às vezes há ideias brilhantes que surgem e que se perderiam para todo o sempre se não postassemos.

LillaMig:Porque salto do Word em que tenho de traduzir Saisonkräfte-, Gastarbeitnehmer- und Werkvertragsarbeitnehmer aber auch für andere Berufsgruppen und Tätigkeiten para o post em branco, e depois lá está o atrofio cerebral...

T-shelf:Nada como a língua alemã para bloquear as meninges.

LillaMig: Sim, até sinto o cérebro a contorcer-se...

T-shelf: Eu por mim apetece-me ir contorcer-me para o sofá. Estou morta de sono. Isto de acordar todos os dias às 7 não é para mim

LillaMig: Sim, aqui o mau tempo voltou e às 7h, escuro como breu e com chuva, o pastelar ganha aos pontos...

T-shelf:Também podia ir contorcer-me para o ginásio mas sem incentivo de uma boa companhia não me apetece. Pastelar it is.

(post conjunto numa colaboração gentilmente patrocinada pelo msn messenger)